资源县市场监督管理局行政处罚决定书（资市监处罚〔2025〕7号）

当事人：资源县瓜里乡慧源书店

主体资格证照名称：营业执照

统一社会信用代码（注册号）：92450329MA5LNA7E7L

住所（住址）：资源县瓜里乡瓜里街桥头

法定代表人（负责人、经营者）：谭贞清

身份证（其他有效证件）号码：*******

联系电话：******

联系地址：资源县瓜里乡瓜里街桥头

2025年1月6日上午，资源县市场监督管理局执法人员来到资源县瓜里乡瓜里街桥头，对资源县瓜里乡慧源书店进行日常监督检查，检查过程中，该店负责人谭贞清在场陪同。执法人员在该店货架上检查发现标签标示为“爱好”修正液的产品，保质期：2年，生产日期：20210914，数量为19支。

当事人涉嫌销售失效的产品，违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十五条“销售者不得销售国家明令淘汰并停止销售的产品和失效、变质的产品。”的规定，依据《中华人民共和国产品质量法》第十八条第（四）项“县级以上市场监督管理部门根据已经取得的违法嫌疑证据或者举报，对涉嫌违反本法规定的行为进行查处时，可以行使下列职权：……；（四）对有根据认为不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品或者有其他严重质量问题的产品，以及直接用于生产、销售该项产品的原辅材料、包装物、生产工具，予以查封或者扣押。”的规定，经报请局领导批准，我局执法人员对当事人经营场所内的上述失效产品依法进行了扣押。为进一步查明案情，特报请局领导批准，于2025年1月6日立案调查。

经调查，我局执法人员于2025年1月6日在资源县瓜里乡慧源书店检查时发现的标签标示为“爱好”修正液的产品，系当事人从桂林万宏文具店购进，购进数量为一盒，里面有24支。进货价为**元/支，销售价是2元/支。截止到2025年1月6日我局执法人员对该店进行监督检查时，发现该店货架上尚有19支失效的“爱好”修正液在售。

因该案无法查清当事人在“爱好”修正液失效后的销售情况，所以该案无法计算违法所得，涉案产品货值金额为38元。调查认定当事人销售失效的产品的违法事实成立。

本案调查时均有2名执法人员参与，并出示执法证件，且有当事人的相关负责人在场，当事人对上述违法事实无异议，并在《现场笔录》、《询问笔录》等相关材料上签字确认。2025年1月9日本案调查终结，整个程序均按照法律规定进行，程序合法。

上述事实，主要有以下证据证明：

证据一：当事人提供的《营业执照》复印件一份，谭贞清身份证复印件一份，证明了当事人的主体资格。

证据二：执法人员对当事人经营场所进行检查时所作的《现场笔录》、《资源县市场监督管理局证据复制、提取单》，记录了现场检查情况。

证据三：《资源县市场监督管理局实施行政强制措施决定书》（资市监强制〔2025〕1号）及《资源县市场监督管理局财务清单》（文书编号：资市监强制〔2025〕1号），证明我局执法人员依法扣押当事人的涉案产品情况。

证据四：执法人员于2025年1月8日对当事人进行询问时所作《询问笔录》，查明了当事人购进并销售失效产品的具体情况。

以上证据可以形成一个完整的证据链，证实当事人销售失效的产品的违法事实成立。

当事人销售失效的产品的行为，违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十五条“销售者不得销售国家明令淘汰并停止销售的产品和失效、变质的产品。”的规定。

依据《中华人民共和国产品质量法》第五十二条“销售失效、变质的产品的，责令停止销售，没收违法销售的产品，并处违法销售产品货值金额二倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”之规定，依法应当给予行政处罚。

2025年1月10日，我局向当事人送达了《资源县市场监督管理局行政处罚告知书》（资市监罚告〔2025〕1号），告知当事人我局拟作出的行政处罚的事实、理由、依据、处罚内容及享受陈述、申辩的权利，当事人在法律规定期限内未向我局提出陈述、申辩意见。

结合当事人的具体违法事实，依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款“行政机关实施行政处罚时，应当责令当事人改正或者限期改正违法行为。”之规定，本着处罚与教育相结合的原则，我局责令当事人立即停止销售失效的产品的违法行为，并作如下处罚：

1. 没收失效的产品（19支“爱好”修正液）；

2. 罚款人民币叁拾捌元整（¥38.00元）。

当事人应当自接到本处罚决定书之日起十五日内，将罚款缴纳到资源农村商业银行城北支行（收款单位：资源县财政局，账号：********）。携带缴款单到资源县市场监督管理局换取罚款收据，到期不缴纳罚款的，根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第一款第（一）项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。

当事人如不服本处罚决定，可在接到本决定书之日起六十日内向资源县人民政府申请行政复议，也可以在六个月内依法向资源县人民法院提起行政诉讼，在行政复议或诉讼期间，本处罚决定不停止执行。

资源县市场监督管理局

2025年1月20日